2018/4/3
位于斯瓦比亚的Weckenmann 公司是预制行业的知名设 备制造商，因其多样化的产品而广为人知。一切源自：这传统公司根据久经考验的公司理念，在厂内开发和制造了整 套产品系列。员工专业的知识和全面的经验以及高品质的机 器池成为产品质量的保障。
2007 年，公司新建了一个占地3000 平方米的生产车间 和用于模板制造的先进设备，用于生产托盘、模板和模板系 统。多样化的模具和模板系统由经验丰富的团队制造而出，质量颇高。无论是搭载磁场技术用于循环设备的托盘还是模 板系统，固定模板（如倾斜工作台、成组立模或用于柱状混 凝土构件的模具等）生产的产品可适应每个客户的需求。
改造：焕然一新
许多预制构件制造商使用公司生产的设备长达20 余年。当然，设备和模板经过长时间的使用后会出现磨损迹象。但 是，只有在技术上进行有竞争力的生产，才能应对市场上日 益增多的挑战。
特别是模板托盘对表面质量以及预制混凝土构件的产
品质量来说至关重要。不光滑的托盘表面或具有划痕的托盘 表面均对预制混凝土构件的表面质量产生不良影响。大多数 情况下，托盘模具的边缘也会随着时间的推移受到影响。
Weckenmann 公司不仅向客户提供高质量的新设备、托 盘和模板系统，还可提供翻新服务。凭借着几十年生产和翻 新（如，翻修现有产品）设备的经验，Weckenmann 公司成 为行业领域内的专家。
经过精心地专业工艺制造，托盘表面密实、光滑，具 有良好的耐受性，成为高质量模板表面。Weckenmann 公司 的销售经理Dietmar Kiene 说：“这是我们保证托盘高质量的 唯一途径。”
重要的是，对于模板托盘和模板系统而言，翻新构件
往往成为更换新构件的有趣替代方案。在翻新托盘的过程 中，模板托盘会经过喷砂、拉直、抛光和喷漆等多道工序。如有必要，模板托盘的边缘也会相应地进行翻新或者直接更 换。结果显而易见：翻新的托盘表面与全新的托盘表面一般 无二。
翻新模板托盘的成本约占购买新模板托盘成本的三分 之一。其实际成本还取决于翻新托盘的实际情况。
为使设备保持持续的生产能力，公司会逐渐移除现有 托盘或封堵模板，经翻新后再重装回工艺生产当中。实际 上，其工作原理为：客户将装满卡车的旧托盘或模板运抵 Weckenmann 公司，并运回已经翻新过的产品。这些翻新 后构件会重装回预制设备中，进行工艺生产。以前，许多 Weckenmann 公司的客户会通过这种循环的方式不断翻新旧 的模板系统或托盘。
仅在2017 年，Weckenmann 公司就以这种方式对100 多 个托盘进行了全面检修。
为Betonwerk Bürkle 公司翻新托盘
位于德国萨斯巴赫的Betonwerk Bürkle 公司是 Weckenmann 公司的客户之一。这一家族企业成立于1957 年，目前由第二代传人Johannes Bürkle 进行管理，并且在预制构 件制造商中具有良好的声誉。据2017 年底Focus Money 杂 志的调查显示，该公司第四次凭借产品质量、性价比、可 靠性和安全性位居榜首。因此，Bürkle 公司可谓是“德国标 准的预制构件供应商”。Johannes Bürkle 说：“为确保成品 的质量，公司为合作伙伴和供应商提供独家的品牌产品和 优质服务。”
在托盘循环设备的现代化演进过程中，Betonwerk Bürkle 公司拥有近三十年的模板托盘翻新经验。在此过程中，托盘 置入设备的中心，完善全新的模板机器人系统。另外，沿纵 向弯曲的托盘也相应地被拉直。因此，焊接在托盘上的薄 钢板和整个模板表面的损伤部分会随后在专用设备上进行 精细抛光。Johannes Bürkle 显然对该结果表示满意，并说道：“我们对Weckenmann 公司托盘翻新的结果十分满意。翻新 的托盘表面与全新的托盘表面一般无二。这大大超出了我的 预期。与购买新托盘的成本相比，翻新模板托盘的成本大大 降低。”
模板构件的翻新
除模板托盘外，模板构件会对预制混凝土构件的产品 质量产生重大影响。顶级的预制构件只能用高质量的模具制 造。这里同样如此：翻新尤为重要。翻新模板的成本相较于 新购买的模板成本要大大降低。除此之外， Weckenmann 公 司（位于Dormetingen）可以解决由粘合表面受损引起的模板 变形、不光滑、开关装置破损、甚至集成磁体粘合力降低等 问题。 因此，模板构件可恢复到极佳状态。如有必要，公 司会配备全新的零件。
